Dominios .es y .eu
Los registros de dominios ‘.es’ se encuentran muy por debajo de otros países. Si comparamos nuestros datos con los de otros países de Europa la insuficiencia de la cifra se advierte claramente: mientras Alemania tuvo más de ocho millones de registros ‘.de’ en 2005, o Reino Unido más de seis millones, España contaba con a penas 90.000. Por ejemplo, en marzo de 2005 el registro de ‘.es’ fue de 2.941 para España, cifras muy nimias si se comparan con los 92.695 registros alemanes o los 117.820 del Reino Unido. La causa más probable de dicha diferencia es el elevado precio que hasta 2005 tenían los registros de ‘.es’, las mayores trabas administrativas, la lentitud y en definitiva la menor comodidad. Por ello, España se encuentra en el Ranking de países con mayores registros genéricos (‘.com’ ‘.org’ ‘.net’)
1º EEUU 31.279.071
2º ALEMANIA 2.978.653
3º U.K. 2.289.345
4º CANADA 1.790.670
5º FRANCIA 1.200.135
6º CHINA 1.117.588
7º AUSTRALIA 975.829
8º KOREA 785.203
9º ESPAÑA 669.351
10º JAPÓN 654.175
(Para ver la distribución de los dominios en el mundo, ver el estudio de Noticiasdot.com)
En 2005 entró sin embargo el Nuevo Plan de Registro de Dominios ".es" que simplificaba los trámites y ha disminuido en precio (en un 70%) por debajo incluso del ‘.com’ permitiendo con ello que "cualquier ciudadano o empresa pueda registrar el dominio ‘.es’ que desee". Además, el Registro de Dominios renovó la página Web (https://www.nic.es) automatizando los procesos de registro permitiendo con ello que la operación completa sea realizada vía on line. Con esta medida se consiguió que los dominios ‘.es’ para ese año, aumentaran desde 85.309 hasta 298.600.
Ya en 2006 la tendencia al alza se mantuvo, con 16.398 altas en febrero, alcanzando la suma de 335.531 registros, cuadruplicando la cifra para ese mes en 2005. Los españoles registraron también 9.702 genéricos en febrero, con lo que se alcanzan los 786.237. En total, los españoles cuentan con 1.121.768 dominios en internet , de los que los ‘.es’ todavía son solo el 30%. Sin embargo, se percibe un claro cambio de tendencia con el Nuevo Plan registrándose más dominios ‘.es’ que genéricos (dos tercios de los registros fueron ‘.es’).
Pese a todo, España no ha sido desbancada del ranking de dominios genéricos, con 786.237 dominios (06-03-2006), ocupando el puesto noveno.
1º EEUU 39.105.357
2º ALEMANIA 3.329.248
3º U.K. 2.670.905
4º CANADA 2.565.687
5º CHINA 1.563.140
6º FRANCIA 1.455.169
7º AUSTRALIA 1.307.098
8º KOREA 792.806
9º ESPAÑA 786.237
10º ARGENTINA 781.308
(Nota: los datos pueden variar levemente dependiendo de las fuentes)
Un ejemplo de la dificultad de registro que existía para los ‘.es’ es el caso de Internautas.es. Mientras que consiguieron registrar Internautas.org en tan solo 10 minutos, el proceso supuso para el ‘.es’ 7 meses: papeleos, formularios, explicaciones de porqué se solicitaba... (y al final, una resolución negativa, aun tratándose de un dominio disponible, de una empresa española y con presencia en internet). Todo ello a través del fax, no tan rápido, cómodo y barato como internet.
Al principio, la solicitud se tramitaba a través de http://www.nic.es/, perteneciente a RedIris. A partir de noviembre de 2000, momento en que se crea la empresa pública Red.es, es éste organismo el que se encargará de llevar a cabo el procedimiento. Dicha empresa regula desde ese momento los ‘.es’ y decreta una subida del precio de los dominios, existiendo además la posibilidad de ser subastados. Vamos .... dominios a la española. Más tarde, en 2003, el ya extinguido Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCYT) anunció un Plan de Dominios .es que aportaba algunas mejoras que no consiguieron subsanar la situación.
El nuevo Gobierno no incidió inicialmente en la situación, manteniéndose la tendencia que se había dado hasta el momento: Los dominios .es en la UVI, España tiene 7 veces más dominios genéricos .com .org y .net que .es, Pocos dominios '.es', Alemania registra más direcciones en tres días que España en un año, Dominios .es: Septiembre, el peor resultado de los dos ultimos años.. hasta que por fin el Ministerio de Industria anunció la rebaja del 80% en el coste de los dominios. En noviembre de 2005 por fin entra en vigor el Nuevo Plan de Dominios.es aprobado el 19 de mayo con un exito absoluto en número de registros .es: en el primer mes se realizaron más registros que en tres años: 145.039. El Plan suponía una simplificación en los trámites, una reducción de las tarifas y permitía que cualquier persona física o jurídica registrase el nombre que deseara, iniciativa incluida en el Plan Avanza.
Las tasas aprobadas son: 27’59€ para los ‘.es’ si se adquieren de forma directa o 4’09€ si es a través de un Agente Registrador (en este caso, la reducción es del 92‘09%. Con ello se pretende que los Agentes Registradores aporten valor añadido a la propia presencia de ciudadanos y empresas españolas en la Red); los dominios 'edu.es' y 'gob.es' costarán 30,17 euros de forma directa, y 10,34 euros a través de Agente Registrador; y los dominios 'com.es', 'org.es' y 'nom.es', 11,64 euros adquiridos de forma directa, y 1,29 euros a través de Agente Registrador.
La liberalización del ‘.es’ supuso una avalancha de peticiones (medio millón) que cuadriplica el número de dominios registrados colapsando los servidores de Red.es.
Con todo, España se mantiene en el Top ten de dominios genéricos en diciembre de 2005, aunque perdiendo una posición y ocupando por ello el décimo puesto:
1 EEUU 35.755.241 2 Alemania 3.147.199 3 Reino Unido 2.591.508 4 Canada 2.508.665 5 Argentina 1.792.401 6 China 1.427.176 7 Francia 1.359.912 8 Australia 1.281.800 9 Korea 798.788 10 España 759.980.
He aquí una página que muestra el ranquing de dominios nacionales, del que España ocupa la trigésima posición, por debajo de países como Sudáfrica, Vanuatu, la República Checa o Rumanía. El primer puesto lo ocupa Alemania con 78 millones... España tiene poco más de uno...
A raiz del texto de Kerstin comentaré también, aunque brevemente, la situación de los nuevos dominios '.eu':
Desde el 7 de diciembre de 2005 los dominios '.eu' podían ser solicitados por empresas establecidas en la Unión Europea, pero no ha sido hasta el pasado 7 de abril cuando las solicitudes han podido ser cursadas por cualquier ciudadano europeo. Los dominios son de tercer nivel, por lo que complementarán a los dominios nacionales existentes, quedando, por ejemplo, una dirección '.es.eu'. De esta forma se pretende que la Unión Europea aumente su presencia en la red. La problemática, advertida por Rafael Citoler, de Arsys, es que "dado el tamaño del mercado comunitario, existen numerosas coincidencias en la denominación de marcas" y para estos casos, el dominio pertenecerá al primero que lo registre. Esto puede llevar a especulaciones y situaciones abusivas, por lo que se ha creado un procedimiento denominado "Política de Solución Alternativa de Controversias" (ADR) con el que mediar en los conflictos, que será apliado por la Corte de Arbitraje Checa, con sede en Praga.
Durante el primer día de apertura total del registro, fueron más de un millón las solicitudes cursadas ( en las primeras cuatro horas se registraron casi 717.000). A las 15:00 horas, las solicitudes se clasificaban de la siguiente manera: 173.000 ingleses, 144.000 alemanes, 102.000 holandeses, 67.000 chipriotas, 55.000 suecos, 27.000 franceses y 24.500 belgas. Según estimaciones del diario Cinco Días o ElConfidencial los españoles estaríamos, como siempre, en las posiciones menos afortunadas, no dando la importancia debida a esta nueva posibilidad. En el periodo Sunrise para el registro de empresas y entidades de las aproximadamente 340.000 peticiones aceptadas o en trámite de aceptación, solo 9.331 proceden de España (lo que supone el 2'8% de las peticiones), frente a las 20.390 de Italia, las 54.972 de Holanda, el 28'9% de Alemania, el 11% de Francia o el 9'2% del Reino Unido. En las solicitudes de nombres particulares se espera la misma evolución, esto es, un nuevo dato que muestra como España se mantiene a la cola de Europa. Según Luis Marramendi, abogado de Elzaburu, una de las entidades registradoras, puede que no sea solo la falta de interés de los españoles por los dominios europeos, sino que es posible que "no se haya dado la publicidad necesaria o no se haya sabido comunicar su importancia a las empresas".
3 Comentarios:
Hola Cristina..menos mal que ahora el trámite y los precios para hacerse con un domino .es son más menos costosos.
Esperemos que pronto los españoles vayan comprando dominios .es aunque realmente lo dudo porque ya en Catalunya están pensando en .cat y la tendencia seguirá en otras comunidades autónomas. Lamentablemente la cohesión e identidad de nación (española me refiero) se nota hasta en este tipo de cosas.
Un saludo y te felicito por tu blog
Lo sé. La verdad es que es lamentable que ni para esto todos seamos iguales. Aquí hay una página www.aulaintercultural.org/breve.php3?id_breve=660 donde se habla de los primeros resultados del .cat que califican de "todo un éxito". He encontrado otro más actua (de l9 de abril de 2006) que transcribo porque se encuentra en catalán (de todos modos y para el que le interese pongo la URL: www.aulaintercultural.org/breve.php3?id_breve=689): "El dominio .cat llegó a principios de semana a las 10.000 solicitudes, superando así las expectativas más optimistas de la Fundación para esto periodo de lanzamiento o sunrise.
Obviamente, no todas las solicitudes se convertirán en dominios válidos, porque las hay repetidas y que no cumplen las condiciones de las tres fases iniciales.
De estos 10.000 dominios solicitados hasta ahora, 5.400 corresponden a la fase 1 (entidades relacionadas con la promoción de la lengua y la cultura), 2.400 son de la fase 2 (personas jurídicas con presencia previa en catalán en internet) y 2.200 son de fase 3 (entidades y personas que dieron soporte a la candidatura del dominio .cat)". Sin duda los catalanes han sabido ver la importancia de la presencia en internet no solo como oportunidad comercial sino que también como forma de difusión cultural y lingüística. Pese a ello, me parece otra forma de separatismo.
Excelente artículo, absolutamente clarificador, como el comentario de Claudio. Hasta en esta cuestión nos movemos en la dirección equivocada, volvemos a la aldea, pero no precisamente a la "aldea global"
Publicar un comentario
<< Home